unbelüfter Motor
Russian translation: электродвигатель без охлаждения
| 21:30 May 29, 2014 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Konstantin Popov Russian Federation Local time: 17:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | электродвигатель без охлаждения |
| ||
| 4 | двигатель с естественным охлаждением |
| ||
| 3 | самоохлаждающиеся двигатели/моторы |
|
Answers
2 mins confidence: 
электродвигатель без охлаждения Explanation: unbelüfteter Motor (Tippfehler) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
самоохлаждающиеся двигатели/моторы Explanation: двигатели безобдувного охлаждения невентилируемые Unbelüftet еще не значит, что двигатель не требует охлаждения Обзор продуктов Самоохлаждающиеся двигатели ... www.sensorlink.ru/pdf/A-cooling.pdf Diese Seite übersetzen Самоохлаждающиеся двигатели (охлаждение типа А). Технические данные, перечисленные в этом разделе (KE, KT, IN, I0, Imax, R2PH, L2Ph, tel, ttherm, ... Импортные двигатели. Электродвигатели Siemens ... www.siemens.td-motor.ru/ Diese Seite übersetzen Импортные двигатели Siemens LA - низковольные асинхронные самоохлаждающиеся трехфазные двигатели, имеющие цилиндрический выход вала и ... Двигатели постоянного тока - Техимпорт www.techimport.ru › ... › Ansaldo Diese Seite übersetzen Защищенные невентилируемые двигатели для особой установки на открытом воздухе (степень защиты IP55). Особо рекомендуется для тяжелых ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
двигатель с естественным охлаждением Explanation: www.rabota-102.ru › Заметки 17 дек. 2013 г. - По способу охлаждения электродвигатели разделяются на двигатели с естественным и принудительным охлаждением. https://www.google.ru/#newwindow=1&q="двигатели с естественн... -------------------------------------------------- Note added at 7 час (2014-05-30 05:21:00 GMT) -------------------------------------------------- Unbelüftet oder fremdbelüftet С естественным или принудительным охлаждением |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations