Spanish to French Other Linguistics

Buenos días:

Estoy tratando de encontrar cómo decir en francés "elemento no marcado". Me explico, esto sería una subcategoría dentro de una clasificación. Como no entra en ninguna de las otras subcategorías porque no cuadra en ninguna de ellas, es decir, no hablamos de un elemento que sea un juego de palabras, una metáfora, etc., es su caracter "no marcado" lo que permite agruparla aparte.

Había pensado en élément no marqué, pero no sé si transmito lo mismo.

Saludos.

Gracias de antemano.