Oct 27, 2003 10:12
20 yrs ago
English term
Set sleep time
Non-PRO
English to Czech
Tech/Engineering
Computers (general)
computers
This system message means "to set time when a device will be turned off automatically".
Proposed translations
(Czech)
| 5 +4 | Nastavit čas vypnutí |
smeagol
|
| 4 +1 | Nastavit casový interval automatického vypnutí. |
Marcela Hashim
|
Proposed translations
+4
23 mins
Selected
Nastavit čas vypnutí
xxx
Peer comment(s):
| agree |
Marcela Hashim
29 mins
|
| agree |
Elenacb
33 mins
|
| agree |
Jirina Nevosadova
9 hrs
|
| agree |
Pro Lingua
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Marcela Hashim
United Kingdom
United Kingdom
Native in Czech
Works in field
United Kingdom
En>Cz, Cz>En, Slk>En: Medical, Technical
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Nastavit casový interval automatického vypnutí.
Auto-Off after (Automatické vypnutí)
Zde si muete nastavit casový interval v rozsahu 1-3 minut, po jeho uplynutí se Palm vcetne podsvícení displeje automaticky vypne.
Zde si muete nastavit casový interval v rozsahu 1-3 minut, po jeho uplynutí se Palm vcetne podsvícení displeje automaticky vypne.
Discussion
to set interval after which the device will be turned off
for ex. after 5 min.