Hallo! Meiner Erfahrung nach ist das in Urteilen meist eine Floskel vor der Aufzählung der herangezogenen Vorschriften oder sonstigen Urteilsgründe. Falls also eine Aufzählung der Gesetze/Vorschriften folgt, würde ich schreiben: "Unter Heranziehung folgender Vorschriften". Das kannst du entsprechend abwandeln, je nachdem, was für eine Aufzählung folgt. Ich würde jedoch nicht schreiben "Gesehen, gehört...", da dies viel zu wörtlich ist. Es geht einfach darum, dass das Gericht das, was aufgezählt wird, bei der Urteilsfällung herangezogen hat. Der Becher übersetzt übrigens auch "visto" mit "unter Heranziehung...".