Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
matryca miar
English translation:
benchmarking matrix
Added to glossary by
slonko234
Apr 6, 2014 10:41
10 yrs ago
Polish term
matryca miar
Polish to English
Tech/Engineering
Other
Do dokonywania porównań posłużono się narzędziem, jakim jest matryca miar.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | benchmarking matrix |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | evaluation matrix |
IRA100
|
Proposed translations
+1
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
536
Selected
benchmarking matrix
A relevant quote:
To overcome these limitations, the benchmarking matrix is a modern tool for comparing the cost structure of companies within the same industry.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-06 12:33:24 GMT)
--------------------------------------------------
The rest of the quote:
Since its introduction in the 1980s, benchmarking has become increasingly popular for measuring the operational performance of companies. Benchmarking generally means to analytically compare a company with leading practices identified in the industry. The main obstacle in performing benchmarking is that comparison between companies is most of the time limited due to industry, geography and company peculiarities. To overcome these limitations, the benchmarking matrix is a modern tool for comparing the cost structure of companies within the same industry. By using the benchmarking matrix, differences in costs can be identified, potential efficiency gaps can be quantified and allowance made for identification of improvements.
To overcome these limitations, the benchmarking matrix is a modern tool for comparing the cost structure of companies within the same industry.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-04-06 12:33:24 GMT)
--------------------------------------------------
The rest of the quote:
Since its introduction in the 1980s, benchmarking has become increasingly popular for measuring the operational performance of companies. Benchmarking generally means to analytically compare a company with leading practices identified in the industry. The main obstacle in performing benchmarking is that comparison between companies is most of the time limited due to industry, geography and company peculiarities. To overcome these limitations, the benchmarking matrix is a modern tool for comparing the cost structure of companies within the same industry. By using the benchmarking matrix, differences in costs can be identified, potential efficiency gaps can be quantified and allowance made for identification of improvements.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
evaluation matrix
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2014-04-06 13:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://people.ucalgary.ca/~design/engg251/First Year Files/e...
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2014-04-06 13:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://people.ucalgary.ca/~design/engg251/First Year Files/e...
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: It looks like both terms might work well http://goo.gl/VrhIGM http://goo.gl/y7ckDX
2 hrs
|
Something went wrong...