Mar 19, 2014 10:33
10 yrs ago
English term
Image Promotion
English to Turkish
Marketing
Marketing / Market Research
Public Relation & Image Promotion
Proposed translations
(Turkish)
| 3 | imaj tanıtımı |
H.Yüksel
|
| 4 +1 | imaj geliştirme |
Ali Bayraktar
|
| 5 | imajın iyileştirilmesi/yenilenmesi |
Salih Ay (X)
|
| 4 | imaj destek |
Raffi Jamgocyan
|
| 4 | imaj güçlendirme |
Recep Kurt
|
| 3 +1 | imaj yükseltme |
Ümit Karahan
|
Change log
Mar 19, 2014 10:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
6 hrs
Selected
imaj tanıtımı
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
82
imaj destek
..
+1
7 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
imaj geliştirme
halkla ilişkiler ve imaj geliştirme
9 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
98
+1
28 mins
Ümit Karahan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
It is all about what it really means.
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
imaj yükseltme
Promotion kelimesinin terfi, yükseltme anlamlarından yola çıkarak başka bir alternatif.
5 hrs
imajın iyileştirilmesi/yenilenmesi
Kurum/İşletme/Ürün/Hizmet imajını iyileştirme/yenileme
Public Relation & Image Promotion= Halkla ilişkiler ve kurum imajının iyileştirilmesi/yenilenmesi
Bazı kullanım örnekleri:
https://www.google.com.tr/search?q=imaj iyileştirme&oq=imaj ...
https://www.google.com.tr/search?
İyileştirme işlevi, kamuoyunda varolan kurumsal imajın iyileştirilmesi ve sürdürülmesi yönünde katkılar sağlamaktadır. http://www.bjmer.net/Makaleler/57149576_205-263 nihat-oya.PD...
Public Relation & Image Promotion= Halkla ilişkiler ve kurum imajının iyileştirilmesi/yenilenmesi
Bazı kullanım örnekleri:
https://www.google.com.tr/search?q=imaj iyileştirme&oq=imaj ...
https://www.google.com.tr/search?
İyileştirme işlevi, kamuoyunda varolan kurumsal imajın iyileştirilmesi ve sürdürülmesi yönünde katkılar sağlamaktadır. http://www.bjmer.net/Makaleler/57149576_205-263 nihat-oya.PD...
Something went wrong...