system dyszowy
English translation: slot die coating system
| 09:37 Mar 17, 2014 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | nozzle system |
| ||
| 3 | Spray gluing |
| ||
| 2 | slot die coating system |
|
Answers
7 mins confidence: 
nozzle system Explanation: Dosłownie. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-03-17 09:46:15 GMT) -------------------------------------------------- The device has 2 systems...: (the) nozzle system and (the) roller/cylinder one. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
slot die coating system Explanation: W modelu Adventure nanoszenie warstwy kleju odbywa się za pomocą dyszy ciśnieniowej osobnej dla kleju PUR i Hote Melt. Dyszowe nakładanie zapewnia równą warstwę kleju na całej długości grzbietu. Oklejarka może być również wyposażona w dwa systemy klejenia PUR i Hote Melt. - http://poligrafia.zamakmercator.pl/oferta/urzadzenia-introli... ------------- What would be the best method of coating that can be adopted? Slotdie, roller coater or any other method? - http://www.linkedin.com/groups/PUR-hotmelt-coating-1017487.S... --------- slot die coating - http://goo.gl/R6uMTW ------------- |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Spray gluing Explanation: A common form of gluing with spray guns. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations