This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
proviso
Vesting Order

Glossary entry

English term or phrase:

sheet

Romanian translation:

Banda de hartie (coala)

Added to glossary by Alice Crisan
Mar 15, 2014 08:04
10 yrs ago
2 viewers *
English term

sheet

English to Romanian Tech/Engineering Engineering (general)
Dust Suction installation ( paper industry )
the canopy will suck from different area over the sheet : doctor blade and pope
or
suction box to be placed underneath the sheet and close to the pope
or
blowing box to be placed over the sheet
Multumesc !
Proposed translations (Romanian)
4 +2 Banda de hartie (coala)
5 tabla subtire
Change log

Jun 18, 2014 10:48: Alice Crisan Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

Banda de hartie (coala)

.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-03-15 11:04:56 GMT)
--------------------------------------------------

www.afaceri-poligrafice.ro/ro/files/userfiles/files/4.pdf
Peer comment(s):
agree scheul_ionela
1 hr
Multumesc !
agree RODICA CIOBANU
4 hrs
Multumesc !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 23 hrs

tabla subtire

Uneori intalnim chiar ideea de foaie da tabla
Peer comment(s):
neutral Dragoș Dinescu : ... dar nu când e vorba despre ceva din industria hârtiei...
48 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search