Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Approved practice settings
Spanish translation:
instituciones aprobadas para el ejercicio profesional
Added to glossary by
Samu77
Mar 14, 2014 21:14
10 yrs ago
39 viewers *
English term
Approved practice settings
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Approved practice settings (APS) are organisations we approve as suitable for doctors new to full registration or returning to the medical register with a licence to practise after prolonged absence from UK practice.
Approved practice settings provide public protection by requiring doctors new, or returning, to full registration in the UK to work in a system with appropriate supervision and appraisal arrangements or assessments.
Approved practice settings provide public protection by requiring doctors new, or returning, to full registration in the UK to work in a system with appropriate supervision and appraisal arrangements or assessments.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | instituciones aprobadas para el ejercicio profesional |
Mónica Algazi
|
| 4 | Organismo aprobador de estatus/condición/estado profesionales médicos |
lugoben
|
Proposed translations
3 hrs
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
542
Selected
instituciones aprobadas para el ejercicio profesional
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!!"
17 hrs
Organismo aprobador de estatus/condición/estado profesionales médicos
From 3 December 2012, all UK and International Medical Graduate doctors granted full registration for the first time, and all doctors returning to full registration after a prolonged period out of UK practice, are restricted to practising only in an APS. We automatically remove this restriction from a doctor’s registration when they revalidate for the first time after joining, or returning to, the register.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-03-15 14:47:34 GMT)
--------------------------------------------------
Tipos de registro y aprobación profesionales médicos
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-03-15 14:54:27 GMT)
--------------------------------------------------
ASP is an approved organization of the General Medical Council (GMC) UK
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-03-15 14:47:34 GMT)
--------------------------------------------------
Tipos de registro y aprobación profesionales médicos
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-03-15 14:54:27 GMT)
--------------------------------------------------
ASP is an approved organization of the General Medical Council (GMC) UK
Reference:
http://www.gmc-uk.org/doctors/before_you_apply/approved_practice_settings.asp#What_are_APS
Something went wrong...