Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coupled shaft motor
French translation:
moteur à accouplement rapide
Added to glossary by
Didier Fourcot
Feb 4, 2014 14:50
10 yrs ago
English term
Coupled shaft motor
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Electric and fuel powered chainsaws, hedge cutters, etc.
L'appareil est un taille-bordures. La phrase est la suivante: The couple shaft system features a coupled-shaft motor unit for versatile application with all CS-Series attachment.
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | moteur à accouplement rapide |
Didier Fourcot
|
| 4 | couplage rapide du moteur |
HERBET Abel
|
| 3 | moteur à arbre couplé |
wolfheart
|
Change log
Feb 9, 2014 18:28: Didier Fourcot Created KOG entry
Proposed translations
+1
32 mins
Selected
moteur à accouplement rapide
Pour utiliser le même moteur avec les autres accessoires
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
moteur à arbre couplé
ou 'à arbre accouplé'
2 hrs
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
271
couplage rapide du moteur
aussi
Something went wrong...