Jan 26, 2014 08:22
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Infra-red emitters
English to Arabic
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Interpreting booth components
It is a table of specifications for items that include:
Infra-red emitters with tripod stands for transmission of the audio
Multi-channel infra-red receivers with channel selector switch and volume control, charging and storage cases
Infra-red emitters with tripod stands for transmission of the audio
Multi-channel infra-red receivers with channel selector switch and volume control, charging and storage cases
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | بواعث الأشعة تحت الحمراء |
Saleh Dardeer
|
| 4 | أجهزة إرسال الأشعة تحت الحمراء |
Moodi
|
| 4 | أجهزة بث الأشعة تحت الحمراء |
Mohammed Abdulsalam
|
Proposed translations
+2
1 min
Saleh Dardeer
Native in Arabic
Works in field
High quality comes first!
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
بواعث الأشعة تحت الحمراء
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2014-01-26 08:24:42 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.qa/search?sugexp=chrome,mod=5&ix=h9&s...
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2014-01-26 08:24:42 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.qa/search?sugexp=chrome,mod=5&ix=h9&s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
أجهزة إرسال الأشعة تحت الحمراء
.
4 hrs
Mohammed Abdulsalam
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
Specializes in field
United Arab Emirates
Devoted & well-experienced translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
أجهزة بث الأشعة تحت الحمراء
may be more suitable for commercial use.
Reference:
Something went wrong...