Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
external make-up
Polish translation:
wygląd zewnętrzny (produktu)
English term
external make-up
4 | wygląd zewnętrzny (produktu) | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
wygląd zewnętrzny (produktu)
Also:
Wygląd zewnętrzny produktu kreuje u nich wyobrażenie o produkcie - o jego cechach ilościowych i jakościowych, przekonuje o wysokiej unikatowości wyrobu
http://www.sciaga.pl/tekst/22005-23-marketingowa_rola_opakow...
Jak zabezpieczyć markę i wygląd zewnętrzny produktu? Jak chronić i komercjalizować własność intelektualną?
Wygląd zewnętrzny produktu lub jego opakowanie może być również chronione prawem ochronnym na znak towarowy jako znak przestrzenny
http://archiwum.izba.info/Jak_zabezpieczyc_marke_i_wyglad_zewnetrzny_produktu__-ab2-2-2921.html
http://patenty.bg.agh.edu.pl/marr/2011/Piractwo_w_%20zakresie_wzornictwa.pdf
Discussion
The one was then... Mr. Vidal Sassoon... two in one :)
... sell the products under the Trademarks and in the original packing and external make-up ...?