Glossary entry (derived from question below)
Oct 31, 2013 16:13
10 yrs ago
English term
put of record
English to Czech
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Client shall, within five days after Supplier's request, execute a U.C.C. financing statement and Supplier may put the same of record to secure its lien on the unamortized portion of the investment.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | zaevidovat |
Ales Horak
|
Proposed translations
15 mins
Ales Horak
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
zaevidovat
např. podle zdejšího:
... a proper surrender of said lease and that you put the same of record in the office of the register of deeds of said county within twenty days from this date...
... a proper surrender of said lease and that you put the same of record in the office of the register of deeds of said county within twenty days from this date...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
Something went wrong...