characterized by carboxylation of the N-alkyl chain
Russian translation: образующийся за счет карбоксилирования н-алкильной цепи
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:05 Oct 14, 2013 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mas63 Russian Federation Local time: 15:07 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | образующийся за счет карбоксилирования н-алкильной цепи |
| ||
| 3 | характеризуется карбоксилированием n-алкил цепи |
|
Answers
7 mins confidence: 
| characterized by carboxylation of the n-alkyl chain характеризуется карбоксилированием n-алкил цепи Explanation: АДАМАНТАН http://school-collection.edu.ru/catalog/res/dd28d89e-0f5b-ce... В нефти есть и алкильные производные адамантана, в частности, 1-метил, ... Он позволяет путем постепенного наращивания углеводородной цепи получить ... числе и адамантан, характеризуются меньшей по сравнению с ненасыщенными и ... ряда чаще всего используют реакцию карбоксилирования. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
14 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| characterized by carboxylation of the n-alkyl chain образующийся за счет карбоксилирования н-алкильной цепи Explanation: здесь слова "характеризуемый" лучше избежать. метаболит, образующийся за счет карбоксилирования н-алкильной цепи |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||