Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outlet pipe
Croatian translation:
vanjska ventilacijska (odzračna) cijev
Added to glossary by
Ratko Rebic
Sep 21, 2013 14:22
10 yrs ago
1 viewer *
English term
outlet pipe
English to Croatian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Molim za prijevod više navedene fraze, riječ je o ispušnoj koso odrezanoj cijevi (sustava ventilacije) Unaprijed se zahvaljujem na pomoći. Slika dostupna na niže navedenoj web stranici
http://www.elektrodesign.cz/web/en/product/vks-400-outlet-pi...
http://www.elektrodesign.cz/web/en/product/vks-400-outlet-pi...
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | vanjska ventilacijska (odzračna) cijev |
Ratko Rebic
|
| 4 | izlazna cijev |
Liliana Zovko
|
| 4 | ispusna, izduvna cijev |
Sandra Borojevic
|
Change log
Sep 28, 2013 20:04: Ratko Rebic Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Ratko Rebic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
We get ITech
Native in: Croatian 
, Macedonian
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
29
Selected
vanjska ventilacijska (odzračna) cijev
Prijedlog.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Najljepša hvala!"
23 mins
Liliana Zovko
Native in Croatian
Works in field
Striving to exceed your expectations.
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, French to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
izlazna cijev
.
3 days 19 hrs
Sandra Borojevic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Works in field
Bosnia and Herzegovina
24 years in business
Native in: Serbian , Bosnian (Variant: Latin and Cyrillic)
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
ispusna, izduvna cijev
Prijedlog.
Discussion