Sep 16, 2013 15:14
10 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
P.P.
Spanish to French
Other
Management
En un registro de matrimonio colombiano:
"Datos del contrayente
Fulanito DE TAL
*PP* 033305969"
No logro dar con lo que significa esta abreviatura...
"Datos del contrayente
Fulanito DE TAL
*PP* 033305969"
No logro dar con lo que significa esta abreviatura...
Proposed translations
(French)
| 4 | Numéro Personnel d'Identité |
Clément Beury
|
Proposed translations
12 days
Clément Beury
Argentina
Argentina
Native in French
Works in field
Argentina
http://uni-verse.fr
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Numéro Personnel d'Identité
El pasaporte ordinario colombiano tiene, ademas del numero de pasaporte, un NUIP (Número Único de Identificación Personal), ubicado al lado de la foto y compuesto de dos letras y la serie de 9 cifras.
Discussion