sterile 1 X PBS
French translation: tampon phosphate salin 1X stérile
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:59 Aug 12, 2013 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-) / manip de labo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bertrand Leduc United Kingdom Local time: 01:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | tampon phosphate salin 1X stérile |
| ||
| 4 | PBS stérile 1x |
| ||
| 3 | Solution prête à l'emploi, stérile, dans une solution de Tampon phosphate salin (PBS), pH 7.4 |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| reference |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
27 mins confidence: 
| sterile 1 x pbs PBS stérile 1x Explanation: à utiliser tel quel , sans dilution "Solutions and dilutions: working with stock solutions - Rice University http://www.ruf.rice.edu/~bioslabs/methods/solutions/stocks.h... We define a stock solution as a concentrate, that is, a solution to be diluted to some lower ... A normal working solution is a 1x, or normal strength solution." " Que veux dire le "X" dans les concentration Cela veut dire que pour avoir la bonne concentration finale il faut diluer 20 fois ta solution 20X. Exemple: 10mL de solution A 20X + 190mL d'H2O = 200mL solution A 1X" http://forums.futura-sciences.com/biologie/173023-veux-dire-... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2013-08-12 16:29:15 GMT) -------------------------------------------------- "[Divers] URGENT Préparations PBS, la vraie? - Forum FS Generation ... http://forums.futura-sciences.com/.../168344-urgent-prepara....Translate this page Sep 24, 2007 - voilà j'utilise souvent du PBS pour les manips d'immunohisto. ... du tout fait. nous on achete du PBS 10X et on le dilue pour en avoir du 1X ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| sterile 1 x pbs tampon phosphate salin 1X stérile Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2013-08-12 16:27:25 GMT) -------------------------------------------------- 1 X concentré une fois 5 X concentré cinq fois etc -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2013-08-12 16:28:42 GMT) -------------------------------------------------- http://fr.wikipedia.org/wiki/Tampon_TBE TBE 10x : Solution mère concentrée dix fois, à diluer pour obtenir la concentration désirée. TBE 0,5x : solution prête à l'emploi -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2013-08-12 16:31:08 GMT) -------------------------------------------------- page 3 de : www-dsv.cea.fr/var/plain/.../SERV_REF_002_b.doc - Tampon de Laemmli 5X : mélanger 5mL de Tris / HCl 0.5M pH 6.8, 2g de SDS, 4g de glycérol, 5mL de β-mercaptoéthanol, 1.25mL de Bleu de bromophénol à 1%, qsp 20mL d’eau Ultrapure. Aliquoter le tampon par 1 mL et le conserver à -20°C pendant 1 an maximum. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
| sterile 1 x pbs Solution prête à l'emploi, stérile, dans une solution de Tampon phosphate salin (PBS), pH 7.4 Explanation: ,, -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2013-08-12 16:54:56 GMT) -------------------------------------------------- sorry I think that should be *****solution stérile de PBS prête à l'emploi****** Results for similar searches Tampon phosphate salin - Wikipédia fr.wikipedia.org/wiki/Tampon_phosphate_salinTranslate this page Pour préparer 1000 mL de PBS 1x : ... Ils sont formulés pour donner une solution de PBS prête à l'emploi après dissolution dans une certaine quantité d'eau ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
43 mins |
| Reference: reference Reference information: they seem to be referring to a 1X solution PBS (Phosphate Buffered Saline) sterile solution pH 7.4 (1X ... www.plantmedia.com/index.php?main_page=product_info... Phosphate Buffered Saline, 1X Sterile - for cell culture and other research uses Technical Information: Ultra Pure Grade pH at 25°CC: 7.4+/- 0.1 DNase Activity: ... PBS: 1 L of 10X | Santa Cruz Biotech www.scbt.com › Chemicals › Prepared Buffers Prior to use, dilute to a 1X solution and filter through a 0.22 µm filter into a sterile flask. Makes 10 L of 1X PBS buffer with a phosphate buffer concentration of .. -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2013-08-12 16:43:25 GMT) -------------------------------------------------- www.ruf.rice.edu/~bioslabs/methods/solutions/stocks.htm We define a stock solution as a concentrate, that is, a solution to be diluted to some lower ... A normal working solution is a 1x, or normal strength solution. -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2013-08-12 16:45:15 GMT) -------------------------------------------------- MAKING SOLUTIONS www.auburn.edu/~mathest/Files/labbasics.doc Making 1X solutions: Stock solutions labeled as 5X (or other number) are 5 times the normal working strength of the solution. 100 ml of 5X stock and 400 ml DD ... -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2013-08-12 16:50:11 GMT) -------------------------------------------------- fr.cyclopaedia.net/wiki/Tampon-phosphate-salinTranslate this page Protocole. : Solution prête à l'emploi, stérile, dans une solution de Tampon phosphate salin (PBS), pH 7.4, aliquoté dans des tubes à usage unique, 220µl/tube. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations