Aug 9, 2013 12:41
10 yrs ago
10 viewers *
English term
dealer floorplan
English to Polish
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
windykacja
To begin with it is a translation of a translation ;) That is how we got it.
It's a collection policy for a Spedition company.
Here's the context: Comprises a subchapter about monitoring, all aspects of intensified engagement management (e.g. Debt Collection, Rescheduling), treatment of distressed engagements (e.g. Winding up, Restructuring), cooperation with MTB as well as Dealer Floorplan Collection.
And here are the ideas:
windykacja związana z zastawem na produktach gotowych Dealera/ windykacja związana z produktami finansowymi dla importerów i dealerów
What do you think, guys? Thank you!
It's a collection policy for a Spedition company.
Here's the context: Comprises a subchapter about monitoring, all aspects of intensified engagement management (e.g. Debt Collection, Rescheduling), treatment of distressed engagements (e.g. Winding up, Restructuring), cooperation with MTB as well as Dealer Floorplan Collection.
And here are the ideas:
windykacja związana z zastawem na produktach gotowych Dealera/ windykacja związana z produktami finansowymi dla importerów i dealerów
What do you think, guys? Thank you!
Proposed translations
(Polish)
5 | Blueprint dealers | Ricardo Cristofolini (X) |
Proposed translations
1 hr
Blueprint dealers
It may help you over the English one.
Floorplan / floorplanner can be also understand as blueprint but regarding to house and buildings as in the Architecture area.
Hope it helps.
Floorplan / floorplanner can be also understand as blueprint but regarding to house and buildings as in the Architecture area.
Hope it helps.
Something went wrong...