first line support
Portuguese translation: assistência técnica de primeira linha
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:11 Jun 24, 2013 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / documents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 05:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | assistência técnica de primeira linha |
| ||
| 4 +3 | Suporte de primeira linha |
| ||
| 3 | primeira linha de assistência (técnica) |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5assistência técnica de primeira linha Explanation: Em PT(PT), diria assim, espero que seja útil... Assistência Técnica de Primeira Linha No sentido de maximizar o funcionamento e disponibilidade da rede de Caixa Automático são executadas diversas tarefas de rotina, tais como: substituição de papel, remoção dos cartões retidos e carregamento de numerário, entre outras. Sendo da responsabilidade do Banco de Apoio do terminal a execução destas tarefas. http://www.sibs.pt/pt/servicos/gestao_redes/ |
| |
Grading comment
| ||
