Jun 21, 2013 16:16
10 yrs ago
English term
water work
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
В графе причина забора проб встречаются такие сочетания:
water work
oil work
condensate work
Подскажите как правильно перевести эти словосочетания.
Спасибо.
water work
oil work
condensate work
Подскажите как правильно перевести эти словосочетания.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 | отбор проб воды, нефти и конденсата | Pavel Altukhov |
1 | водопроводная система | Nick Filatov (Mikalai Filatau) |
Proposed translations
1 day 12 hrs
Selected
отбор проб воды, нефти и конденсата
work здесь можно игнорировать
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 hrs
водопроводная система
+
Discussion