GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:24 Jun 1, 2013 |
English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical (general) / blood pressure cuff | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Grigoras Romania | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | brasardă pentru măsurarea tensiunii arteriale |
| ||
5 +2 | Manșetă (de/pentru braț) pentru tensiometru |
|
brasardă pentru măsurarea tensiunii arteriale Explanation: "Tensiometrele clasice (manuale) sunt alcatuite dintr-o brasarda gonflabila care se fixeaza in jurul bratului, legata, printr-un tub, de un manometru (care indica presiunea sangelui) si o para de cauciuc prin care se mareste presiunea in manson." ( http://dli.ro/tensiometrul-originea-aparatului-functii-benef... ) |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|