May 29, 2013 13:00
11 yrs ago
2 viewers *
English term

temporal locational product

English to Polish Tech/Engineering Engineering (general) gas market terminology
Termin występuje w projekcie unijnego rozporządzenia dotyczącego roli operatora systemu przesyłowego w bilansowaniu rynku gazu na elektronicznej platformie handlowej.
Proposed translations (Polish)
4 czasowy produkt lokalizowany

Proposed translations

12 hrs

czasowy produkt lokalizowany

ew. tymczasowy produkt lokalizowany

(c) use temporal products when, in order to keep the transmission network within its operational limits, gas flow changes are needed within a specific period of time within the gas day.
http://tinyurl.com/nnvm5j5

...usługa ograniczona tylko do tych URB, którzy korzystają ze zdolności określonego punktu wejścia (PWE) („produkt lokalizowany”)...
...usługa polegająca na niewprowadzeniu w punkcie wejścia, o którym mowa w pkt. 3.1.6.1 (PWE), przez URB, określonej ilości paliwa gazowego („produkt lokalizowany”) oraz pobór...
http://tinyurl.com/ouyn42c
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search