single nameplate
Italian translation: modello singolo
| 07:41 May 22, 2013 |
| English to Italian translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gian Italy Local time: 11:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | modello singolo |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
45 mins confidence: 
modello singolo Explanation: http://it.wikipedia.org/wiki/Fiat_Croma Nel 1991 il modello subì un restyling che ne arrotondò le linee, seguendo la moda del tempo e il nuovo family feeling della casa, che ne ingentilì il frontale; negli anni anche le motorizzazioni furono ammodernate, con l'eliminazione della cilindrata minore -------------------------------------------------- Note added at 47 min (2013-05-22 08:29:29 GMT) -------------------------------------------------- anche: modello unico -------------------------------------------------- Note added at 49 min (2013-05-22 08:31:41 GMT) -------------------------------------------------- oppure: il modello è l'unico prodotto in questo segmento. Quello attuale è sviluppato dal modello base |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations