Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
structured training
Polish translation:
zorganizowany trening
Added to glossary by
Mediter
May 16, 2013 11:19
10 yrs ago
1 viewer *
English term
structured training
English to Polish
Other
Sports / Fitness / Recreation
bieganie
Kontekst: "You must be prepared to increase your calorie and nutritional intake in order to cope with harder, more structured training".
Structured, czyli właściwie... jaki?
Structured, czyli właściwie... jaki?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | zorganizowany trening |
Dorota Madrzyk
|
| 4 | uporządkowany trening |
kamilw
|
| 3 | złożony |
Izydor --
|
| 3 | rozbudowany trening |
Malina9
|
Proposed translations
+1
1 hr
Dorota Madrzyk
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
Translations In Progress
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
zorganizowany trening
Tak jak tutaj:
http://www.adresbloga.pl/zorganizowany-trening-kulturysty/
http://www.adresbloga.pl/zorganizowany-trening-kulturysty/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
3 mins
uporządkowany trening
wg mnie brzmi lepiej niż "ustrukturyzowany"
4 hrs
złożony
p :)
14 hrs
rozbudowany trening
propozycja
W tym kontekscie jakos mi pasuje
W tym kontekscie jakos mi pasuje
Something went wrong...