pass through costs
Serbian translation: troškovi koje direktno plaća krajnji klient
| 08:16 May 7, 2013 |
| English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / (clinical trial agreement) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 00:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | troškovi koje direktno plaća krajnji klient |
|
Answers
1 hr confidence: 
troškovi koje direktno plaća krajnji klient Explanation: troškovi koje direktno plaća krajnji klient (tj. naručilac ispitivanja lekova) Normalna situacija je da krajnji klient (naručilac ispitivanja lekova) plati jedna određeni iznos za celo ispitivanje i da ga se pojedinačne stavke troškova ne tiču - jednostavno su uključene u ugovorenu cenu posla. Ovde je reč o izuzeću od tog pravila: "pass through costs" su troškovi "koji su u prolazu" tj. koje organizator testiranja jednostavno prosledi svom klijentu da ovaj to plati. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations