Apr 9, 2013 09:16
11 yrs ago
3 viewers *
English term

Non-Palletized Freight

English to Arabic Tech/Engineering Patents
Non-Palletized Freight X-ray System

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

الشحنات التي لا تحمل على منصات نقالة

pallet
منصة نقالة

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2013-04-09 09:19:14 GMT)
--------------------------------------------------

أو البضائع غير المحمولة على منصات نقالة
Peer comment(s):

agree Lamis Maalouf : You are right, the word is also spelled non-palletised http://www.analysedimages.com/products_conveyor_XL.aspx
5 hrs
Thanks, Lamis
agree Ayman Hemeida
5 hrs
Thanks, Ayman
agree Abdallah Ali
1 day 10 hrs
Thanks, Abdallah
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot"

Reference comments

4 days
Reference:

شحن بدون طبالي

الاختصار مطلوب ما لم يكن مُخِلاً
http://basm.kacst.edu.sa/ViewTerm.aspx?termid=496179
Example sentence:

النقل على منصة نقالة أو على طبالي

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search