GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:33 Mar 23, 2013 |
English to Indonesian translations [PRO] Social Sciences - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 16:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | tandai/centang/lingkari sendiri |
| ||
3 | tandai sesuai dengan jenis kelamin |
|
tandai sesuai dengan jenis kelamin Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tandai/centang/lingkari sendiri Explanation: Dari tiga pilihan: tandai/centang/lingkari, sesuaikan dengan cara memberikan jawaban yang diharapkan (sembarang coretan, centang, atau lingkaran). Dengan asumsi ini sebuah survei tatap muka, interviewer automark itu artinya kira-kira tandai sendiri oleh pewawancara. Dalam survei tatap muka (bahkan survei per telepon), pewawancara berkesempatan memastikan sendiri jenis kelamin responden. Kurang santun apabila dalam survei seperti itu kita bertanya: "Bapak/Ibu, jenis kelaminnya apa ya?" :) Jadi, automark adalah perintah bagi pewawancara agar jangan tanya-tanya, lihat saja, lalu tandai, centang. atau lingkari sendiri pilihan yang ada . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.