Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Overhead Stirrer
French translation:
agitateur à tige
Added to glossary by
PLR TRADUZIO (X)
Mar 22, 2013 08:11
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Overhead Stirrer
English to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
agitateurs de laboratoire
Overhead Stirrer
C'est un agitateur qui est placé au-dessus de la préparation et qui plonge dedans avec une tige (par opposition à l'agitateur magnétique qui est placé sous la préparation).
C'est un agitateur qui est placé au-dessus de la préparation et qui plonge dedans avec une tige (par opposition à l'agitateur magnétique qui est placé sous la préparation).
Proposed translations
(French)
5 +1 | agitateur à tige | PLR TRADUZIO (X) |
4 | agitateur à hélice | FX Fraipont (X) |
4 | Agitateur suspendu | GILLES MEUNIER |
Change log
Mar 27, 2013 10:45: PLR TRADUZIO (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
agitateur à tige
http://www.stuart-equipment.com/adminimages/ss10_ss20_ss30.p...
A tige car la tige peut être une hélice, oui, mais aussi un potter.
Agitateur à tige série SS, STUART®
www.servilab.fr › Equipements › Agitateur - Traduci questa pagina
Référence: SS10, Catégorie: Equipements, Sous catégorie: Agitateur, Fabricant: STUART®, Prix: 724.00 € HT.
Agitateur a tige ika ref eurostar
www.hellopro.fr › ... › Agitateurs de laboratoire - Traduci questa pagina
AGITATEUR à TIGE IKA RéF EUROSTAR : . Vitesse stable régulée par microprocesseur · Passage de la tige dans le boîtier (arbre creux) · Longue durée de vie ...
Agitateur à tige électronique, RW 16 basic
fr.vwr.com/app/catalog/Product?... - Francia - Traduci questa pagina
Agitateurs de laboratoire pour mélanges simples à faible viscosité. Pour les applications en milieu scolaire et universitaire, et en laboratoires de contrôle.
Agitateur à tige électronique, RW 11 basic Lab Egg
fr.vwr.com/app/catalog/Product?... - Francia - Traduci questa pagina
Merci de patienter, nous mettons à jour vos prix nets pour les articles sélectionnés ... 600909.jpg. Agitateur à tige électronique, RW 11 basic Lab Egg ...
Agitateur à tige "RS-LAB 13"
www.rogosampaic.com/Agitateur-a-tige-RS-L... - Traduci questa pagina
Grande précision de la régulation de la vitesse d'agitation Démarrage doux pour éviter le débordement de l'échantillon Large gamme de pales d'agitation ...
A tige car la tige peut être une hélice, oui, mais aussi un potter.
Agitateur à tige série SS, STUART®
www.servilab.fr › Equipements › Agitateur - Traduci questa pagina
Référence: SS10, Catégorie: Equipements, Sous catégorie: Agitateur, Fabricant: STUART®, Prix: 724.00 € HT.
Agitateur a tige ika ref eurostar
www.hellopro.fr › ... › Agitateurs de laboratoire - Traduci questa pagina
AGITATEUR à TIGE IKA RéF EUROSTAR : . Vitesse stable régulée par microprocesseur · Passage de la tige dans le boîtier (arbre creux) · Longue durée de vie ...
Agitateur à tige électronique, RW 16 basic
fr.vwr.com/app/catalog/Product?... - Francia - Traduci questa pagina
Agitateurs de laboratoire pour mélanges simples à faible viscosité. Pour les applications en milieu scolaire et universitaire, et en laboratoires de contrôle.
Agitateur à tige électronique, RW 11 basic Lab Egg
fr.vwr.com/app/catalog/Product?... - Francia - Traduci questa pagina
Merci de patienter, nous mettons à jour vos prix nets pour les articles sélectionnés ... 600909.jpg. Agitateur à tige électronique, RW 11 basic Lab Egg ...
Agitateur à tige "RS-LAB 13"
www.rogosampaic.com/Agitateur-a-tige-RS-L... - Traduci questa pagina
Grande précision de la régulation de la vitesse d'agitation Démarrage doux pour éviter le débordement de l'échantillon Large gamme de pales d'agitation ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
6 mins
agitateur à hélice
"Agitateur à hélice
Agitateur de laboratoire pour travaux d’agitation de 10 à 20 litres selon chaque version. (liquide de référence : l’eau).
Corps métallique peint en époxy."
http://www.bunsen.es/fra/ficha/agv8.html
Agitateur de laboratoire pour travaux d’agitation de 10 à 20 litres selon chaque version. (liquide de référence : l’eau).
Corps métallique peint en époxy."
http://www.bunsen.es/fra/ficha/agv8.html
7 mins
Agitateur suspendu
http://www.google.fr/imgres?imgurl=http://www.lamoot-dari.fr...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-03-22 08:19:59 GMT)
--------------------------------------------------
Traduction bilingue ici
http://www.medicalexpo.com/prod/stuart-equipment/analog-labo...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-03-22 08:20:44 GMT)
--------------------------------------------------
On trouve agitateur aérien sur certains sites peu fiables
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-03-22 08:19:59 GMT)
--------------------------------------------------
Traduction bilingue ici
http://www.medicalexpo.com/prod/stuart-equipment/analog-labo...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-03-22 08:20:44 GMT)
--------------------------------------------------
On trouve agitateur aérien sur certains sites peu fiables
Something went wrong...