Sep 3, 2003 09:27
20 yrs ago
German term

Verbandklammer

Non-PRO German to Portuguese Medical
Diese Klammern um den Verband zu fixieren.
PT-PT !!!
Danke
Natália
Proposed translations (Portuguese)
3 +2 grampo

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

grampo

Hallo Natália,
Leider kann ich das auf die Schnelle nicht belegen, aber ich arbeite mit einer Firma hier in Portugal zusammen, die Verbände herstellt und vertreibt, und meine Kollegen, hauptsächlich gelernte Krankenpfleger, nennen diese Teile "grampo".
HTH!
Astrid
Peer comment(s):

agree Ana Almeida : Esta é também a designação que me é familiar
2 hrs
agree Diogo Santos
2 days 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke :) Natália"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search