"Fluorescent Allergosorbent"
Spanish translation: alergoabsorbente fluorescente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:13 Feb 19, 2013 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Prueba de alergia | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: celiacp Spain Local time: 05:01 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | alergoabsorbente fluorescente |
|
Answers
1 hr confidence: 
| "fluorescent allergosorbent" alergoabsorbente fluorescente Explanation: Tal cual. Es el término que empleamos en los hospitales, aunque no sé si existirán muchas referencias en Internet. -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2013-02-19 18:18:07 GMT) -------------------------------------------------- Te envío algunas referencias. Ten cuidado, porque he visto que existe algún documento en el que aparece "alergoabsorvente" (con "v"!!!!!!). Madre mía! Saludos. [PDF] revistas.luz.edu.ve/index.php/km/article/view/10970/10616 Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida RAST = Radio-alergo-absorbente (Prueba de). HAA = Anticuerpos ...... and study of the renal lesíon by the fluorescent antibody techni que and electron ... Descripción y reivindicaciones de la patente: derivados de phl p 5a ... patentados.com/.../derivados-phl-p-5a-alergenicidad-reducida-reactiv... 07/11/2011 – ... el ensayo de inhibición EAST (ensayo enzimático alergoabsorbente), .... un anticuerpo monoclonal marcado con fluorescencia a la proteína ... [PDF] Untitled - Simposio Bayer www.simposiobayer.com.mx/.../memoria_2do_simposio_bayer.pdf Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida tados con M. canis pueden producir una fluorescencia amarillo verdosa la cual ...... IgE específica de un alergeno, usando la prueba del radio alergoabsorbente ... Universidad de San Carlos de Guatemala es.scribd.com/doc/.../Universidad-de-San-Carlos-de-Guatemala 23/05/2012 – Fluorescencia: Propiedad de ciertos cuerpos de emitir fulgor transitorio ...... RAST: Prueba radio alergo absorbente (radio-allergo-sorben-test). -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2013-02-19 18:21:04 GMT) -------------------------------------------------- Los enlaces en los que no se podía entrar: http://patentados.com/patente/derivados-phl-p-5a-alergenicid... http://es.scribd.com/doc/94581854/Universidad-de-San-Carlos-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations