Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
em sede de preços de transferência
French translation:
en matière de prix de transfert
Added to glossary by
Dominique Fourcroy
Feb 18, 2013 01:21
11 yrs ago
Portuguese term
em sede de preços de transferência
Portuguese to French
Other
Management
XXX procedeu à realização da análisa económica, em sede de preços de transferência, à rentabilidade operacional auferida por YYY por aplicação do metodo da margem líquida da operação.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | en matière de prix de transfert |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
en matière de prix de transfert
Diria assim...
«Interrogaram‑me sobre as intenções da IBP Alemanha em sede de preços e eu disse‑lhes que prevíamos aumentá‑los a partir do fim do mês.
http://curia.europa.eu/juris/document/document_print.jsf;jse...
Ils m’ont interrogé sur les intentions d’IBP Allemagne en matière de prix et je leur ai dit que nous prévoyions de les augmenter à la fin du mois.
http://curia.europa.eu/juris/document/document_print.jsf;jse...
«Interrogaram‑me sobre as intenções da IBP Alemanha em sede de preços e eu disse‑lhes que prevíamos aumentá‑los a partir do fim do mês.
http://curia.europa.eu/juris/document/document_print.jsf;jse...
Ils m’ont interrogé sur les intentions d’IBP Allemagne en matière de prix et je leur ai dit que nous prévoyions de les augmenter à la fin du mois.
http://curia.europa.eu/juris/document/document_print.jsf;jse...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...