Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Planning Use
Romanian translation:
condiţii de utilizare
Added to glossary by
danieline
Feb 13, 2013 13:58
11 yrs ago
English term
Planning Use
English to Romanian
Other
Electronics / Elect Eng
Planning Use
3.1 Mounting Information
Mechanical and Climatic Conditions of Use
The ... device is intended for installation in weatherproof permanent locations. The conditions of use are compliant with requirements to ....
3.1 Mounting Information
Mechanical and Climatic Conditions of Use
The ... device is intended for installation in weatherproof permanent locations. The conditions of use are compliant with requirements to ....
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | condiţii de utilizare |
Stefan Samu
|
Proposed translations
1 hr
Stefan Samu
Native in Romanian
Specializes in field
Your link to the Romanian market...
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Works in: English to Romanian
Related KudoZ points
:
303
Selected
condiţii de utilizare
Părerea mea este că s-a folosit o terminologie mai puţin uzuală în acest caz ori traducerea în limba engleză nu a fost una destul de elegantă. Pentru paragrafe şi echipamente similare apare de obicei „Conditions of use”.
http://stest1.etnetera.cz/ad/current/content/data_files/auto...
http://www.hebp.be/ems/fichiers/hmi_basic_panels_operating_i...
http://www.catagle.com/42-83/HMI_KTP400_KTP600_KTP1000_TP150...
http://stest1.etnetera.cz/ad/current/content/data_files/auto...
http://www.hebp.be/ems/fichiers/hmi_basic_panels_operating_i...
http://www.catagle.com/42-83/HMI_KTP400_KTP600_KTP1000_TP150...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
Something went wrong...