Jan 30, 2013 07:21
11 yrs ago
3 viewers *
Russian term
журнал регистрации инструктажа на рабочем месте
Russian to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Помогите пожалуйста перевести, контекста нет, просто как название
Proposed translations
(English)
Proposed translations
15 mins
Selected
on-site briefing register
Black Hat USA 2012 | Registration
www.blackhat.com/.../r... -
Onsite Registration rates apply after July 20. ... Do not register twice if you have registered for either the Briefings or the Training and would like to add an item.
Custom On-site Briefings and Seminars | Etiquette and Protocol ...
psow.edu/.../custom_on... -
Custom On-site Briefings and Seminars from The Protocol School of Washington. Customized solutions are available for corporations or agencies who desire a ...
www.blackhat.com/.../r... -
Onsite Registration rates apply after July 20. ... Do not register twice if you have registered for either the Briefings or the Training and would like to add an item.
Custom On-site Briefings and Seminars | Etiquette and Protocol ...
psow.edu/.../custom_on... -
Custom On-site Briefings and Seminars from The Protocol School of Washington. Customized solutions are available for corporations or agencies who desire a ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
field briefing registration log
Как вариант...
7 mins
Ilham Ahmadov
Azerbaijan
Azerbaijan
Native in Russian
Azerbaijan
"Wide range of expertise"
Native in: Azerbaijani 
, Russian
Works in: English to Azerbaijani, Russian to Azerbaijani, English to Russian, and 8 more.
instruction log
instruction log
16 mins
Maria Popova
United States
United States
Native in Russian
United States
I localize Spanish & English to Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to Spanish, and 1 more.
Employee orientation log-book
IMHO
+1
45 mins
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi , English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Something went wrong...