Glossary entry

French term or phrase:

Moustaches à la Cantinflas

French answer:

acteur

Added to glossary by Thierry LOTTE
Aug 27, 2003 01:43
20 yrs ago
French term

Moustaches à la Cantinflas

Non-PRO French Art/Literary
Une casquette en laine tricotée couvre ses tresses rasta et il arbore de chaque côté de la bouche - la lèvre supérieure presque entièrement rasée, des moustaches à la Cantinflas.


Je vois ce dont il s'agit, mais j'aimerais bien savoir l'origine de l'expression...
Responses
5 +3 acteur

Responses

+3
6 mins
French term (edited): Moustaches � la Cantinflas
Selected

acteur

Cantinflas est un acteur Mexicain, une espèce de Chaplin.

Un siglo, diez historias: Mario Moreno "Cantinflas"
MARIO MORENO "CANTINFLAS" Mario Moreno Reyes, más conocido por el personaje que lo consagró, "Cantinflas", nació el 12 de agosto de 1911 en la sexta calle ...
www.bbc.co.uk/spanish/seriemilenio06.htm

Photos :
www.bbc.co.uk/spanish/ seriemilenio06fotos.htm

[img]http://www.bbc.co.uk/spanish/images/seriemilenio06foto1g.jpg[/img] Première tentative de coller un dessin.
Peer comment(s):

agree Sylvain Leray : pas de dessin en vue, dommage !
4 hrs
agree Jean-Luc Dumont : moustache très fine sur la lèvre - pas à la Charlot
6 hrs
C'est pas ça que j'ai dit. L'acteur (comique) était une espèce de "Charlot" mexicain.
agree France Mercier (X) : http://www.mexconnect.com/mex_/travel/wdevlin/wdespectac3.ht... Il est là!!
19 hrs
Merci à tous.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Claudia et également aux peergraders : maintenant que je vois les photos, effectivement, je l'avais déja vu..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search