Jan 6, 2013 00:57
11 yrs ago
1 viewer *
English term

stockmanship

English to Indonesian Other Marketing / Market Research Marketing of fresh-meat
level of stockmanship employed;

Konteksnya masih sama dengan pertanyaan terdahulu.

Terima kasih bantuannya ...

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

keahlian beternak

Peer comment(s):

agree bayu diantoro
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Terima kasih Mas Aditya Ikhsan Prasiddha, atas bantuan istilahnya. Kawan-kawan lain, juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ..."
20 mins

keterampilan beternak

"...Stockmanship is a term more common in the beef cattle industry and can be defined as the art and science of handling cattle, or any other farm animal, properly."

http://web.altagenetics.com/english/AltaNews/Details/213
Something went wrong...
6 hrs

penanganan ternak yang benar

Dalam ilmu peternakan, 'stockmanship' bermakna penanganan ternak yang benar atau yang baik dan benar. Istilah ini mencakup budidaya ternak.

The Journal's working definition of "stockmanship" is: The knowledgeable and skillful handling of livestock in a safe, efficient, effective, and low-stress manner.
Primary aspects of stockmanship include: low-stress livestock handling (LSLH), natural horsemanship, ranch roping, dog handling and facilities design.

http://stockmanshipjournal.com/defining-stockmanship/

Untuk itu maka sangat diperlukan penanganan yang benar mulai dari sapi itu dilahirkan sampai mencapai usia sapi dara.

http://dodee88.wordpress.com/2009/05/31/cara-perawatan-sapi-...

Menangani sapi dengan benar akan mengurangi stress pada sapi sehingga dapat memberikan hasil yang lebih baik.

http://usahaternaksapi.blogspot.com/2010/01/sistem-penangana...

Oleh karena itu, penanganan berbagai bibit bibit sapi perah unggul ini harus benar-benar terjaga baik,” ujarnya.

http://www.disnak.jabarprov.go.id/index.php?mod=detilBerita&...

Something went wrong...
7 hrs

perawatan ternak


stockman adalah orang yang bertanggung jawab merawat ternak (memberi makan, menyapih, menggembala, menyuntikkan vaksin yang standar, merawat yang sakit, dst.). Karena itu, stockmanship adalah kecakapan menjalankan (skill) atau pelaksanaan (practicing) tugas-tugas tersebut.

Kiranya, frasa pertanyaan mengacu kepada yang terakhir sehingga:

...tingkat perawatan ternak yang dikerahkan.

Sedikit referensi:

Ref: http://www.dardni.gov.uk/ruralni/index/publications/informat...
Stockmanship
Livestock owners should ensure that their stockmen and those responsible for the care of animals:
* are experienced and trained in caring for animals
* are aware of the Five Freedoms
* are fully familiar with the contents of the Codes of Recommendation for the welfare of cattle and have ready access to a copy for guidance when necessary
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search