Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Oberlenkerschutzkappe
Czech translation:
ochranný kryt horního táhla (třetího bodu)
Added to glossary by
Ales Horak
Dec 9, 2012 17:24
11 yrs ago
German term
Czech Republic
Oberlenkerschutzkappe
German to Czech
Other
Livestock / Animal Husbandry
Zemědělský katalog - zařízení na krmiva
• Palisadenfressgitter
• Lieferung als Bausatz
• 3-teilig
• Dreipunktanhängung
• inklusive Dreipunktschutzbügel und Oberlenkerschutzkappe
• Lieferung als Bausatz
• 3-teilig
• Dreipunktanhängung
• inklusive Dreipunktschutzbügel und Oberlenkerschutzkappe
Proposed translations
(Czech)
| 4 | ochranný kryt horního táhla (třetího bodu) |
Ales Horak
|
Change log
Dec 14, 2012 09:40: Ales Horak Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Ales Horak
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
ochranný kryt horního táhla (třetího bodu)
x
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2012-12-09 17:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.zetor-shop.cz/cz/menu/2047/nahradni-dily-zetor/ze...
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2012-12-09 17:39:55 GMT)
--------------------------------------------------
Sada hydraulického třetího bodu
Zvláštnosti - Vybaveno řízeným zpětným ventilem
Rozsah aplikace - Tříbodové spojení kategorie 1
- Jmenovitý provozní tlak: 200 barů
- Maximální provozní tlak: 250 barů
Výhody - Horní táhlo včetně hadice a vsuvky je okamžitě použitelné
- Horní táhlo zůstává v dané poloze.
Vlastnosti - Válce jsou černě stříkané (RAL 9005)
Obsah - Sada hadic vč. vsuvky, délka: 900 mm
- Rychlospojky
- Protiprachové krytky
Doplňující informace Provozní tlak (v barech)
250
Materiál
Trubka válce St52, H10 pístnice 20MnV6, tvrdě chromovaná hlavová matice Ra 0,20 z litiny, navařovací vsuvka z oceli
Konstrukce
přišroubované a přivařené, hlavová matice a vodicí mechanismus z jednoho kusu
Lepená pojistka
Loctite nebo mechanicky
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2012-12-09 17:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.zetor-shop.cz/cz/menu/2047/nahradni-dily-zetor/ze...
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2012-12-09 17:39:55 GMT)
--------------------------------------------------
Sada hydraulického třetího bodu
Zvláštnosti - Vybaveno řízeným zpětným ventilem
Rozsah aplikace - Tříbodové spojení kategorie 1
- Jmenovitý provozní tlak: 200 barů
- Maximální provozní tlak: 250 barů
Výhody - Horní táhlo včetně hadice a vsuvky je okamžitě použitelné
- Horní táhlo zůstává v dané poloze.
Vlastnosti - Válce jsou černě stříkané (RAL 9005)
Obsah - Sada hadic vč. vsuvky, délka: 900 mm
- Rychlospojky
- Protiprachové krytky
Doplňující informace Provozní tlak (v barech)
250
Materiál
Trubka válce St52, H10 pístnice 20MnV6, tvrdě chromovaná hlavová matice Ra 0,20 z litiny, navařovací vsuvka z oceli
Konstrukce
přišroubované a přivařené, hlavová matice a vodicí mechanismus z jednoho kusu
Lepená pojistka
Loctite nebo mechanicky
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji za neocenitelnou pomoc!"
Something went wrong...