This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
security target
retrospectively

Glossary entry

English term or phrase:

costs/expenses

Polish translation:

koszty podróży/wydatki

Added to glossary by literary
Oct 20, 2012 11:33
11 yrs ago
English term

costs/expenses

English to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general)
The aforementioned prices do NOT include the costs for travelling, travel time or expenses.

2 x koszty podróży, jak to rozróżnić? Zapętliłem się.
Proposed translations (Polish)
4 +3 Koszty podrozy i wydatki

Discussion

literary (asker) Oct 22, 2012:
"costs which may be incurred for travel, out-of-pocket expenses and journey times"
literary (asker) Oct 22, 2012:
"Remuneration for Travels, Expenses and Travel time"
LilianNekipelov Oct 20, 2012:
Costs for traveling will be the cost of tickets, or gasoline; time -- the time spent for traveling paid at an hourly rate (usually); expenses -- money spent on lunches, phone calls, etc.


Proposed translations

+3
38 mins
Selected

Koszty podrozy i wydatki

I think this should be it.


Peer comment(s):
agree asia20002
3 hrs
agree Polangmar
8 hrs
agree Beata Claridge
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search