Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overcoming a slight resistance
Swedish translation:
Se nedan
Added to glossary by
Monica Berntsson
Aug 11, 2003 04:43
20 yrs ago
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
overcoming a slight resistance
English to Swedish
Medical
Ett analysinstrument: "Push in drawer again up to the limit stop (audible click), overcoming a slight resistance." Jag kan inte komma på ett bra sätt att uttryck det på svenska.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +5 | Se nedan |
Eva Linderoth
|
| 4 | övervinna ett lätt motstånd |
myrwad
|
Proposed translations
+5
25 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar!"
12 hrs
övervinna ett lätt motstånd
Ett alternativ
Something went wrong...