Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
следственном изоляторе
English translation:
pre-trial detention center
Added to glossary by
Signe Jase
Oct 11, 2012 12:36
11 yrs ago
Russian term
In other words...
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, English to Russian, Russian to English, and 3 more.
следственном изоляторе
Russian to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Articles on criminal law
За время нахождения в следственном изоляторе...
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | pre-trial detention center |
Angela Greenfield
|
| 3 | detention center |
Elena Ow-Wing
|
Proposed translations
+4
2 mins
Angela Greenfield
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
Certified Lawyer-Linguist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
128
Selected
pre-trial detention center
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-10-11 12:41:44 GMT)
--------------------------------------------------
You can find "investigative detention facility" on the Internet, but it doesn't sound English: Sergei Magnitskey in a Moscow investigative detention facility. http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q="investigative detent...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-10-11 12:41:44 GMT)
--------------------------------------------------
You can find "investigative detention facility" on the Internet, but it doesn't sound English: Sergei Magnitskey in a Moscow investigative detention facility. http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q="investigative detent...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Elena Ow-Wing
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
EN>RU Business/Health Care/Education
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
24
detention center
An option.
Something went wrong...