Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 24 eng>rus growing lobby растущий лоббизм интересов индустрии безалкогольных напитков pro open no - Nov 17 '23 rus>eng скромничать This time I didn’t hesitate/didn’t hold back pro closed no 4 Sep 20 '23 rus>eng функциональная карьера career in a specific area/field of expertise pro closed ok 4 Sep 15 '23 eng>rus supplementary submission Дополнения к исковому заявлению pro closed no - May 16 '23 rus>eng свободно от прав Free from any encumbrances pro closed ok 4 May 16 '23 rus>eng свободно от прав Free from any encumbrances pro closed ok - Apr 27 '23 eng>rus Ditch bouquets Букеты из кювета/Кюветные букеты pro closed no 4 Mar 30 '23 eng>rus in the context (here) в рамках pro closed ok - Mar 29 '23 eng>rus Grounds of Resistance Мотивированное (обоснованное) возражение против иска pro closed no - Mar 2 '23 rus>eng Ну я тебе устрою! I’ll show you! You’ll see! pro closed no 4 Dec 23 '22 eng>rus adjust (status) Изменить свой визовый/иммиграционный статус pro closed no - Dec 14 '22 rus>eng плющить He goes apoplectic from this pro closed no 4 Nov 28 '22 eng>rus Flag Regulations В соответствии с законами страны регистрации судна pro closed no - Jun 17 '22 eng>rus female-headed households Женские домохозяйства pro closed no - Apr 24 '22 eng>rus gift of perspective Дар увидеть себя в другом ракурсе pro closed no 4 Apr 14 '22 eng>rus Vanity registration plate Именной автономер pro closed no 4 Feb 25 '22 ukr>eng Звітна нова Amended tax return pro closed no - Feb 17 '22 rus>eng Регламент Policies and Procedures pro closed ok - Jan 26 '22 eng>rus Deferred Income Compensation Накопительные планы отложенного вознаграждения pro closed ok - Jan 24 '22 eng>rus will comply with any investigation будет взаимодействовать pro closed no 4 Jan 13 '22 eng>rus Single Punch Absent Время прихода или ухода не отмечено pro closed ok 4 Dec 30 '21 rus>eng Уважаемый суд! You Honor! pro closed no - Dec 3 '21 rus>eng Станица Cossack settlement pro closed ok 4 Nov 17 '21 eng>rus unemployement insurance transfers Отчисления в фонд страхования от безработицы pro closed no - Nov 16 '21 eng>rus governments (в контексте) Державы (государства) pro closed ok 4 Jun 15 '21 eng>rus rotate the seating halfway through the exercise Предложите участникам поменяться местами pro closed no - May 28 '21 rus>eng ниточка оборвалась we lost track of our retreating troops and found ourselves on the occupied territory pro closed no 4 May 20 '21 eng>rus pass through or transparency status Режим сквозного налогообложения или налоговой прозрачности pro closed no 4 Mar 16 '21 rus>eng Быстроходность и маневренность судна Speed and maneuverability of the vessel/ship pro closed no 4 Mar 16 '21 ukr>eng підводні технічні засоби sub-sea installation engineering pro closed no - Feb 17 '21 eng>rus Your IDT Ваша многопрофильная терапевтическая команда pro closed no - Feb 7 '21 eng>rus Finding The Why Ищем ответ на вопрос «почему?» pro closed ok - Jan 22 '21 rus>eng Термин - название декларации Simplified Tax Return Form pro closed ok - Nov 25 '20 eng>rus on an after-fee basis сумма, причитающаяся после вычета комиссионных издержек за услуги управления портфелем pro open no - Nov 25 '20 eng>rus fixed or floating foundations Свайный фундамент с ростверком pro closed no 4 Nov 12 '20 eng>rus BH Letter of Understanding Меморандум о взаимопонимании в отношении охраны психического здоровья pro closed no - Nov 5 '20 ukr>eng Господарський кодекс Commercial Code pro open no 4 Oct 21 '20 eng>rus UN-hosted Проводилось организацией STBP под эгидой ООН при сотрудничестве X, Y и Z pro closed ok 4 Sep 20 '20 eng>rus the new normal Новая нормальность pro closed no - Sep 6 '20 rus>eng Зато я вас прекрасно узнал. But I can recognize someone like you from a mile away. pro closed no 4 Sep 3 '20 eng>rus may not be effected by any consent решения не могут приниматься посредством предоставления письменного согласия pro closed no 4 Sep 2 '20 eng>rus Track waging facilities Букмекерские конторы pro closed ok 4 Sep 2 '20 eng>rus contributions of Board functions с учётом относительной ценности каждой из должностей в Совете директоров pro closed no 4 Aug 30 '20 eng>rus 5 x 1 bed and 1 x 2 bed units Пять квартир с одной спальней и одна квартира с двумя спальнями pro closed ok 4 Aug 4 '20 rus>eng не имеет задолженности по их уплате Doesn’t have any dividends in arrears pro closed no - Jul 14 '20 eng>rus Assignment of a travel concierge team Закрепление за вами персональной службы/команды трансферной поддержки pro closed no 4 Jul 8 '20 rus>eng В шкафу около рабочего места...были обнаружены Were discovered in the cabinet next to Ivanov’s desk pro closed no 4 Jul 3 '20 rus>eng Вам предъявляется копия... You are now shown a copy pro closed no 4 Jun 24 '20 eng>rus Damnit, they've got us holed up. Чёрт! Они нас обложили так, что и не высунуться! pro closed no 4 Jun 21 '20 eng>rus fruit snacks Желейные фруктовые конфетки/мармеладки pro closed no Asked | Open questions | Answered