Glossary entry (derived from question below)
Oct 2, 2012 12:12
11 yrs ago
Romanian term
digira
Romanian to English
Tech/Engineering
Physics
Digira (A2) este paralelă cu axa oy (b), iar planul de reflexie (P) este paralel cu axa 0z trecând prin centrul de inversie.
Proposed translations
(English)
| 5 | digyre |
Janos Fazakas
|
| 5 | 2-fold (rotational) axis of symmetry |
Sorana I.
|
Change log
Oct 7, 2012 14:46: Janos Fazakas Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Janos Fazakas
Native in Romanian
Works in field
25 y. in research/industry, 20 y. transl
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, French to Hungarian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
digyre
Asta în geologie, presupun că în fizică este identic
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
9 hrs
2-fold (rotational) axis of symmetry
Este vorba de o axa de simetrie a unui corp. In urma rotatiei cu 180 de grade, corpul ajunge intr-o pozitie echivalenta. Denumirea cea mai frecventa este axa de rotatie/simetrie de ordinul doi.
In engleza este "2-fold (rotational) axis of symmetry" sau "rotational axis of the second order". Pentru cazul general, se foloseste "n-fold".
Digira probabil este calchiat dupa germanul digyre, care coexista cu trigyre, tetragyre pentru axele de ordinul 3 si 4 si banuiesc ca este un termen mai vechi.
In engleza este "2-fold (rotational) axis of symmetry" sau "rotational axis of the second order". Pentru cazul general, se foloseste "n-fold".
Digira probabil este calchiat dupa germanul digyre, care coexista cu trigyre, tetragyre pentru axele de ordinul 3 si 4 si banuiesc ca este un termen mai vechi.
Example sentence:
The possible symmetry elements are: the identity element, n-fold axis of symmetry, plane of symmetry, center of inversion, and n-fold rotation-reflection axis.
Something went wrong...