15:59 Sep 12, 2012 |
English to Italian translations [Non-PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 18:50 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | delicatezza/amore/attenzione/benevolenza |
| ||
3 +3 | gentilezza |
| ||
4 +2 | sensibilità, delicatezza |
| ||
3 | cura |
| ||
3 | affettuosamente (qui) |
|
gentilezza Explanation: Magari è più adeguato... |
| |