Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
denied party (en un contrato)
Spanish translation:
parte denegada
Added to glossary by
Ernesto Samper Nieto
Aug 5, 2003 00:16
20 yrs ago
11 viewers *
English term
julieta
denied party (en un contrato)
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
contrato de licencia de software
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | parte denegada |
Ernesto Samper Nieto
|
| 4 +1 | parte negada |
Michael Powers (PhD)
|
| 4 | parte desmentida |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+5
4 hrs
Selected
parte denegada
otra opción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
1 min
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
9884
16 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
521
parte desmentida
perhaps. ¡Buena suerte, julieta!
Re.: Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6
Re.: Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6
Something went wrong...