Распоряжение №1141 по драгметаллам

01:30 Jul 10, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Russian term or phrase: Распоряжение №1141 по драгметаллам
Помогите! Может. у кого есть вариант на английском Распоряжения №1141 от 15 июня 2012 г. "Об установлении цен на обезличенные драгметаллы"??? Срочно надо, сделать не успею. Сдавать через час, целый лист незнакомой мне лексики!!!!!!!
Angelika Kuznetsova
Russian Federation
Local time: 08:19


Summary of answers provided
3The Order
Andrey Belousov (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
The Order


Explanation:
Коли горит - понимаю Вас......

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-07-10 02:39:16 GMT)
--------------------------------------------------

or/// an Act, as of - и пошла ваша дата....

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-07-10 02:44:08 GMT)
--------------------------------------------------

Не берите работу - коли там 3 листа (1 - вы, явно занизили.... понимаю) незнакомой лексики (дружеский совет).

Andrey Belousov (X)
United States
Local time: 00:19
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 109
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search