Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
videresløjfning
English translation:
through-wiring / loop-through / looping-through
Added to glossary by
Helen Johnson
Jul 8, 2012 16:39
11 yrs ago
3 viewers *
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
videresløjfning
Danish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
regulations
For stikkontakttavler, som indeholder en sådan stikkontakt for **videresløjfning** af forsyningen til andre stikkontakttavler, kan beskyttelsesudstyret - f.eks. den nævnte selektive
fejlstrømsafbryder - være anbragt i den fordelings- eller gruppetavle, som forsyner
stikkontakttavlen.
TIA
fejlstrømsafbryder - være anbragt i den fordelings- eller gruppetavle, som forsyner
stikkontakttavlen.
TIA
Proposed translations
(English)
| 1 | through-wiring / loop-through / looping-through |
Andres Larsen
|
Proposed translations
2 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
through-wiring / loop-through / looping-through
Manual - SEW-Eurodrive
www.sew-eurodrive.com/download/pdf/11400617.pdf
PDF/Adobe Acrobat
SEW-EURODRIVE – Driving the world ...... 06115AXX. 8. Terminal block for 24 V ***through-wiring*** (X29), internal connection to 24 V on X20. 9. Pluggable terminal ...
Håndbog - SEW Eurodrive
www.sew-eurodrive.de/download/.../11543094.p... -
Feltbusgrænsefladerne fra SEW-EURODRIVE understøtter kommunikationen via alle ..... Disse kan anvendes til ***videresløjfning*** af 24 VDC-forsyningsspænding.
Handbuch - SEW Eurodrive
www.sew-eurodrive.de/download/.../19278802.p... -
PDF/Adobe Acrobat
angeschlossenen Geräten von SEW-EURODRIVE ist Grundvoraussetzung für einen sicheren ... Während des Betriebs können die Geräte ihrer Schutzart entsprechend spannungs- führende ...... ***Weiterschleifung*** 0V24-Bezugspotenzial für ...
Einspeiseeinheit Bauform Kompakt PLUS Rectifier Unit Compact ...
support.automation.siemens.com/.../BA_Kompak... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick view
X320 der seriellen Schnittstelle verbunden und für die ***Weiterschleifung ...... formed (loop-through*** rectifier unit X100 terminal 35, 36 to all inverters. X100 terminal ...
LNB Power Supply - Fixed Voltage - ETL Systems
www.etlsystems.com/.../347-lnb-power-supply-fi...
16-port ***loop-through*** LNB Power Supply with fixed voltage, external 10MHz reference, LNB current monitoriing and hot-swap dual redundant power supplies.
Compact!
www.festo.com/net/pl_pl/.../7772 -
PDF/Adobe Acrobat - Quick view
***Looping-through*** of bus and auxiliary power supply via. 2 x M12 plug sockets ... 24 V DC from AS-interface cable, total current per module max. 0.25A, supply ...
www.sew-eurodrive.com/download/pdf/11400617.pdf
PDF/Adobe Acrobat
SEW-EURODRIVE – Driving the world ...... 06115AXX. 8. Terminal block for 24 V ***through-wiring*** (X29), internal connection to 24 V on X20. 9. Pluggable terminal ...
Håndbog - SEW Eurodrive
www.sew-eurodrive.de/download/.../11543094.p... -
Feltbusgrænsefladerne fra SEW-EURODRIVE understøtter kommunikationen via alle ..... Disse kan anvendes til ***videresløjfning*** af 24 VDC-forsyningsspænding.
Handbuch - SEW Eurodrive
www.sew-eurodrive.de/download/.../19278802.p... -
PDF/Adobe Acrobat
angeschlossenen Geräten von SEW-EURODRIVE ist Grundvoraussetzung für einen sicheren ... Während des Betriebs können die Geräte ihrer Schutzart entsprechend spannungs- führende ...... ***Weiterschleifung*** 0V24-Bezugspotenzial für ...
Einspeiseeinheit Bauform Kompakt PLUS Rectifier Unit Compact ...
support.automation.siemens.com/.../BA_Kompak... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick view
X320 der seriellen Schnittstelle verbunden und für die ***Weiterschleifung ...... formed (loop-through*** rectifier unit X100 terminal 35, 36 to all inverters. X100 terminal ...
LNB Power Supply - Fixed Voltage - ETL Systems
www.etlsystems.com/.../347-lnb-power-supply-fi...
16-port ***loop-through*** LNB Power Supply with fixed voltage, external 10MHz reference, LNB current monitoriing and hot-swap dual redundant power supplies.
Compact!
www.festo.com/net/pl_pl/.../7772 -
PDF/Adobe Acrobat - Quick view
***Looping-through*** of bus and auxiliary power supply via. 2 x M12 plug sockets ... 24 V DC from AS-interface cable, total current per module max. 0.25A, supply ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...