Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
choker hitch
Portuguese translation:
cinta de estrangulação, eslinga de estrangulação
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jul 5, 2012 17:20
11 yrs ago
9 viewers *
English term
choker hitch
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
double-wrapped with a choker hitch secured with bulldog clamps
Proposed translations
(Portuguese)
4 | cinta de estrangulação, eslinga de estrangulação | Salvador Scofano and Gry Midttun |
Change log
Jul 7, 2012 17:20: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
cinta de estrangulação, eslinga de estrangulação
www.imaflora.org/.../136criterios_indicadores_sociais_manejo_flores...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Os sistemas de cinta de estrangulação para o transporte não deveriam travar o empurrar das toras. 185. É indispensável que haja uma boa comunicação entre ...
www.sapiensman.com/.../Technical_vocabulary_... - Traduzir esta página
20 Jun 2012 – Choker hitch (cables), eslinga de estrangulación, vuelta estranguladora o corrediza. Choker hook (cables), gancho de estrangulación ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Os sistemas de cinta de estrangulação para o transporte não deveriam travar o empurrar das toras. 185. É indispensável que haja uma boa comunicação entre ...
www.sapiensman.com/.../Technical_vocabulary_... - Traduzir esta página
20 Jun 2012 – Choker hitch (cables), eslinga de estrangulación, vuelta estranguladora o corrediza. Choker hook (cables), gancho de estrangulación ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Something went wrong...