This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
30-minute barrier against flame passage
Pipe hook

Glossary entry

English term or phrase:

choker hitch

Portuguese translation:

cinta de estrangulação, eslinga de estrangulação

Added to glossary by Salvador Scofano and Gry Midttun
Jul 5, 2012 17:20
11 yrs ago
9 viewers *
English term

choker hitch

English to Portuguese Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
double-wrapped with a choker hitch secured with bulldog clamps
Proposed translations (Portuguese)
4 cinta de estrangulação, eslinga de estrangulação
Change log

Jul 7, 2012 17:20: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry

Proposed translations

7 mins
Selected

cinta de estrangulação, eslinga de estrangulação

www.imaflora.org/.../136criterios_indicadores_sociais_manejo_flores...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
Os sistemas de cinta de estrangulação para o transporte não deveriam travar o empurrar das toras. 185. É indispensável que haja uma boa comunicação entre ...

www.sapiensman.com/.../Technical_vocabulary_... - Traduzir esta página
20 Jun 2012 – Choker hitch (cables), eslinga de estrangulación, vuelta estranguladora o corrediza. Choker hook (cables), gancho de estrangulación ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for your help!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search