Atendimento telefónico e presencial de clientes internos (comerciais)
English translation: Telephone and/or face-to-face (interaction) customer service
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:24 Jun 14, 2012 |
| Portuguese to English translations [PRO] Human Resources / Resume for a Job Application | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 07:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
25 mins confidence: 
Answering phone calls and face to face customer service (walk-in clients) Explanation: my suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Telephone and/or face-to-face (interaction) customer service Explanation: http://www.ehow.com/way_5391180_face-face-customer-service-p... Customers should be considered an asset to any business or organization, for without the customer your company would not exist. While customer service procedures for the telephone are very important, you should also know how to properly interact with your customers face to face. If you get the phone service right and the face-to-face service wrong, it can leave a bad taste in the customer's mouth concerning your business, resulting in the loss of sales Read more: Face to Face Customer Service Procedures | eHow.com http://www.ehow.com/way_5391180_face-face-customer-service-p... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Dealing with telephone enquiries and customer liason Explanation: Dealing with telephone enquiries and customer liason |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations