distributed grid
Russian translation: распределенная система вычислений
| 08:36 Apr 25, 2012 |
| English to Russian translations [PRO] Marketing - Internet, e-Commerce / Invoice | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Olga Gridneva Kazakhstan | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | распределенная система вычислений |
| ||
| 3 | Распределенная сеть |
|
Answers
5 mins confidence: 
Распределенная сеть Explanation: ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
33 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1распределенная система вычислений Explanation: "Облачная" платформа контактного центра сформирована с использованием распределенной вычислительной (грид-)системы на широко доступном и недорогом оборудовании. http://ru.wikipedia.org/wiki/Облачные_вычисления http://ru.wikipedia.org/wiki/Грид http://www.jetinfo.ru/jetinfo_journal/?pid=ab4c8da9f0569880c... большая часть массивов архитектурно реализована как массив из так называемого «commodity hardware» – широко распространенных и недорогих компонент. Использование commodity hardware позволяет получить более дешевые решения (по сравнению с массивом из компонент собственной разработки), не теряя при этом в производительности или функциональности системы. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations