Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
auction lane
Spanish translation:
lugar/emplazamiento/garaje de subastas
Added to glossary by
Denise Santana
Apr 10, 2012 15:25
12 yrs ago
English term
auction lane
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Hola amigos:
Tengo un texto sobre una empresa que se dedica a revender artículos en subastas... Estoy buscando la frase en inglés pero no encuentro cómo se dice en español. Agradeceré su ayuda...
Muchas gracias,
D.
Tengo un texto sobre una empresa que se dedica a revender artículos en subastas... Estoy buscando la frase en inglés pero no encuentro cómo se dice en español. Agradeceré su ayuda...
Muchas gracias,
D.
Proposed translations
13 mins
Selected
lugar/emplazamiento/garaje de subastas
Note from asker:
Muchas gracias por tu ayuda... ¡saludos cordiales! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "En el contexto de la oración, consideré que una de estas frases es la que mejor le va al texto ya que se refiere al lugar donde se hacen las subastas... "mediante" le queda cojo y no se trata de subastas por Internet... Gracias a todos los que colaboraron de todas maneras."
12 mins
mediante subasta
¡Suerte!
20 hrs
Something went wrong...