Apr 10, 2012 10:42
12 yrs ago
English term

half-way down its melancholy length

English Other General / Conversation / Greetings / Letters
In my native town of Salem, at the head of what, half a century ago,
in the days of old King Derby, was a bustling wharf,—but which is now
burdened with decayed wooden warehouses, and exhibits few or no
symptoms of commercial life; except, perhaps, a bark or brig, half-way
down its melancholy length, discharging hides; or, nearer at hand, a
Nova Scotia schooner, pitching out her cargo of firewood,—at the
head, I say, of this dilapidated wharf, which the tide often

Thank you!

Responses

+10
2 mins
Selected

half way along the wharf

i.e. more or less in the middle. It is melancholy because it is no longer bustling.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2012-04-10 10:55:22 GMT)
--------------------------------------------------

No, "melancholy" is referring to the atmospere on the wharf. Wharfs have "length" because by their nature they are long and narrow.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-04-10 10:56:12 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, "atmosphere".
Note from asker:
In other souces I saw ferefences to "melancholy length" as "long and tedious" (for books). But here the wharf doesn't seem to be long.
Peer comment(s):

agree Colin Rowe : melancholy / derelict / run-down / semi-abandoned / ...
2 mins
agree Carol Gullidge
4 mins
agree kmtext
4 mins
agree katsy
9 mins
agree Tony M
18 mins
agree Charles Davis
28 mins
agree P.L.F. Persio
1 hr
agree Armorel Young : I can understand why this is confusing - it isn't the length as such but the wharf itself that is melancholy. I'm sure there's a name for this figure of speech somewhere :-)
1 hr
agree NancyLynn : I got melancholy just reading this extract
1 hr
agree Phong Le
2 days 23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search